Saturday, December 24, 2011

Wildwood

My job was very hectic this year so we didn’t get away for any long trips.  We went to the beach at Wildwood, a place well known to us.  At ten hours driving distance, good waves, well-priced accommodation, big long beach, sunny and warm weather and good crab cakes it is the best value for money on the USA Eastern seaboard in my opinion.  A regular day for Paul was to rise at 6h, go for a jog, breakfast with Marielle (need to take our italian coffee perculator next time), beach (with 4-5 kilometer walk), surf, lunch (starving by now), sleep during the heat, back to the beach, supper and reasonably early to bed.  One constant was Marielle beating me at Boggle all the time.
We went twice, once in June and then again in September with sister-in-law Yolande and brother-in-law Rejean who stayed in a separate house not far away.  There were a couple of cooler wetter days in September so we went to Altantic City for the shopping to benefit from the many great year end bargains.
Ma vie au travail a été plus que trépidante cette année et nous n’avons pas pu faire de longs voyages. Nous sommes allés à la plage à Wildwood, un endroit que nous connaissons bien. À dix heures de route, avec de bonnes vagues, du logement à prix abordable, une belle et longue plage, du temps chaud et ensoleillé, et d’excellents beignets au crabe, que demander de plus ? Je crois que c’est  le meilleur rapport qualité-prix sur la côte est des  États-Unis.   Je me levais tous les matins à 6 h pour aller jogger. Ensuite, je  réveillais Marielle pour le petit déjeuner (il faudra penser à prendre notre cafetière italienne la prochaine fois), puis nous faisions une longue marche sur la plage. J’avais apporté ma petite planche de surf et j’en ai beaucoup profité. Nous retournions  toujours prendre le lunch à notre appartement, situé à  à peine deux minutes de la plage.  Marielle m’a constamment battu au Boggle, jeu que nous apportons chaque fois que nous séjournons à la plage.
Nous sommes allés deux fois à Wilwood cette année, d’abord en juin, en couple, puis en septembre, avec Yolande et Réjean, la soeur et le frère de Marielle, dont l’appartement était situé tout près du nôtre. Il n’a plu qu’une seule journée en septembre et nous en avons profité pour aller à Atlantic City et profiter des soldes de fin de saison.   

No comments:

Post a Comment